El Salvador, Kapsayıcı Dil Kullanımını Okullarda Yasakladı
El Salvador hükümeti, Cumhurbaşkanı Nayib Bukele’nin liderliğinde tartışma yaratan bir adım attı: ülkedeki tüm devlet okullarında «kapsayıcı dil» kullanımını yasakladı. Bukele, kararı sosyal medya platformu X üzerinden duyurarak, uygulamanın amacını «dilimizin doğru kullanımını garanti altına almak» ve «çocukların ideolojik etkilerden uzak, sağlıklı bir şekilde gelişmesini korumak» olarak açıkladı.
Yasak Ne Anlama Geliyor?
Hemen yürürlüğe giren bu karar, cinsiyet nötrlüğünü veya farklı kimlikleri kapsayan kelime ve ifadelerin kullanılmasını açıkça engelliyor. Örneğin «niñe», «alumn@», «todos y todas», «amigue», «compañere», «jóvenxs» veya «nosotras» gibi ifadeler devlet okullarında artık kullanılamayacak.
Eğitim Bakanı Karla Trigueros, bu yasağın «kurumsal iletişimi net, tutarlı ve saygılı hâle getirmek» amacıyla çıkarıldığını belirtti. Resmî talimat, tüm devlet okullarını ve Eğitim Bakanlığı’na bağlı kurumları kapsıyor.
El Salvador Eğitim Politikasında Önceki Adımlar
Bukele yönetimi, daha önce de «toplumsal cinsiyet ideolojisi» konusunu eğitim sistemi içinde ele almıştı. Şubat 2024’te dönemin Eğitim Bakanı José Mauricio Pineda, devlet okullarındaki «tüm toplumsal cinsiyet ideolojisi uygulamalarının kaldırıldığını» duyurmuştu. Bu karar, Bukele’nin Amerika Birleşik Devletleri’nde düzenlenen Muhafazakâr Politikalar Konferansı’nda, okul müfredatında bu ideolojilerin bulunmaması gerektiğini ve ebeveynlerin çocuklarının eğitimine dair söz sahibi olması gerektiğini vurgulamasının ardından gelmişti.
Tartışma ve Etkileri
El Salvador’daki bu yasak, kapsayıcı dilin bir «dil bozulması» mı yoksa toplumun çeşitliliğini yansıtmak için doğal bir evrim mi olduğu sorusunu gündeme getiriyor. Hükümetin eğitimde dil kullanımına müdahalesi ne kadar meşru? Bu karar, LGBTIQ+ topluluğu ve genç nesillerin çeşitlilik algısı üzerinde nasıl bir etki yaratacak?
Karar, dilin özerkliği, ifade özgürlüğü ve eğitim yoluyla daha eşitlikçi bir toplum inşa etme konularında geniş çaplı tartışmalara yol açıyor. El Salvador’daki okulların sınırlarını aşan bu tartışma, ülkedeki sosyal politikaların dil üzerindeki etkisini gözler önüne seriyor.